ジンクスの語源

気になった記事 | 2009年 10月 30日

ふと引っかかった言葉。

「ジンクス」

ジンクス?ジンクス…ジンクス&ジンクス。
ジンクスって…日本語なん?って事が
妙に急に絶対的に気になった。
ので、調べてみました。

「ジンクス」とは、英語「jinx」が語源だそう。
jinxとは、縁起が悪いものを意味するそうで、
さらに魔術に用いるキツツキ類の名を指すギリシャ語に由来するそうで。
で、「縁起が悪い」って方の意味が抜けて
因縁や縁起って意味だけが残ったそうです。
(参考URL:ジンクスの語源

そうかー。
ジンクスってギリシャまでさかのぼれるのかー。
ギリシャ、すごいなぁ!

って、オチは無いんだけど。ごめんなさい。